Bużżieqa tal-awrina Bladder
Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.
There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.
Is-sinjal għal BUŻŻIEQA TAL-AWRINA għandu żewġ partijiet. (i) L-ewwel isir is-sinjal għal BUŻŻIEQA imma jsir iktar ’l isfel, livell tal-istonku. L-idejn jiffurmaq ċirku bis-swaba’ l-kbar imissu u bil-ponot tas-swaba’ l-oħra jmissu jew kważi u jħarsu ’l isfel bil-pala ta’ id tħares lejn l-oħra. (ii) Fit-tieni parti jsir is-sinjal għal PIPÌ. Dan isir b’id waħda li tieħu l-forma ta’ qrun, jiġifieri bis-saba’ l-kbir u s-saba’ ż-żgħir maħruġin u l-oħrajn magħluqin u bil-pala tħares lejn il-ġenb. Is-swaba’ maħruġin jagħtu ftit skossi ’l isfel.
The sign for BLADDER has two parts. (i) The first part is the sign for BALLOON which is made further down at stomach level. The hands form a circle with the thumbs touching and the other fingertips touching or almost touching. The fingers point downwards and the palms face each other. (ii) The second part is the sign for PEE. It is made with one hand that takes the shape of a horn, that is, with the thumb and pinkie extended and the other fingers closed. The palm faces the side. The extended fingers move jerkily downwards a few times.